-
關閉 Small
累積241點擊次數
減少2.70kg碳排放
刊物 讀取中...
您有變更畫筆，是否要儲存呢？
僅提供前頁的試閱，如需觀看完整版，請借閱。
僅提供前 頁的試閱，如需觀看完整版，請先登入。
已累積241點擊次數
減少2.70kg碳排放
繪本出自：至善教育基金會 品德教育雙語繪本 『We Love Our Nieghborhood 里仁為美』
本文出自《論語．里仁》，原句為︰「子曰：『里仁為美。擇不處仁，焉得知？』」孔子選擇居住的環境，應該在有善良風氣的地方，如果不這麼選擇，豈能算是有智慧的人呢？孔子說明選擇生活環境的重要，意思接近「孟母三遷」的故事。好的環境能引導人們走上光明大道，不好的環境則可能誘使人們跌落萬丈深淵。因此孔子語重心長地說「擇不處仁，焉得知」，提醒人們環境的影響相當深遠。
本文將「里仁為美」翻譯為「We Love Our Nieghborhood」。融合對於居住環境的擇取，以及敦親睦鄰的實際。繪本中透過父親得到新的工作，需要舉家遷徙，母親帶著孩子到處看房子的過程，對比出所謂好的環境與不好環境。鄰居的生活與衛生習慣、是否有公共心，都會影響整體居住環境；好的環境包括優質的公共設施、友善的鄰居等等。本文最後一家人終於找到合適的環境，因此能快樂地過著新生活。
家長帶領孩子閱讀時，可讓孩子試著觀察自己居住環境周遭的人、事、物，以簡單的問答，讓孩子說出目前居住環境的優點，及需要改善的地方。
點擊後從先前離開的地方開始。
可按 Backspace 返回
