これは台中第二市場に関する絵本です。

日本統治時代の台中は1900年代(明治33年)に何回の市区改正が行われたので、社会形態は徐々に農業集落から都市化へ転換してきました。 そして、1917年(大正6年)に第二市場を建設されました。

物語の年代が1926年(昭和元年)に設定された原因は、この時期の台湾が安定な社会情勢におけるからです。それに、第二市場は衛生施設の改善と市場モデルの変化を経って、ますます繁栄になりました。しかし、時代の変遷に伴って、現在の第二市場は本来の様子と機能を失って、日本統治時代の繁栄ぶりはもう見られません。現在の大衆にとっては、ただのグルメスポットに知られています。

そのため、私たちは絵本の形式を通じて、読者を気軽な気持ちで日本統治時代の第二市場に戻らせたいと思っています。このような物語で読者を第ニ市場に理解させるきっかけとなって、この建物の魅力と特色をより一層認識させて、第ニ市場を見直させるように望んでいます。